在德国达腾，3个中国人正在学习考察，并将致力于中国国内的双元制教学。

达腾职业学校52岁的老师约翰雷斯·温克尔斯说，一个非常有意义的项目即将启动，并带领他不远万里走向中国。温克尔斯将帮助工业中心——武汉的培训人员建立机动车行业双元制培训，明年他将在中国和达腾之间来往穿梭，并将带领30名中国弟子，从9月起，在雷克林豪森工业行会区进行机动车行业毕业培训，随后而来的30名学生将会整装待发。

昨天，武汉市交通学校副校长简玉麟和两位同事在吕格公司参观访问，了解培训场地和培训条件。

中德培训伙伴关系至今一直由石勒苏益格－荷尔斯泰因和下萨克森联手打造，它们具有不可比拟的资质。中国人已经打开了“探宝器”，并在达腾职业学校寻到了“宝藏”。知识传输合作的序幕已开启，30名培训弟子的脚步声渐渐地不间断地传来。温克尔斯说：“德国的双元制培训是炙手可热的香饽饽”。

（下载自德国网站http://www.derwesten.de/nachrichten/nachrichten/staedte/datteln/2009/8/19/news-129879711/detail.html）

8月19日，赫尔曼席勒·雷克林豪森·吕格分公司领导，带领中国客人参观车间，武汉交校也打算将其学生安置到北威洲培训。